น้ำหอม
náam-hɔ̌ɔmhighrisingnoun
perfume
How common
#3267of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables2
- Classifierขวด
Meanings
most common first- 1n
perfume, cologne
How to count
ลักษณนามน้ำหอม สอง ขวด
2
two bottles of perfumeขวด counts things by the bottle.
Also counted with ขวดน้ำ · สุรา · น้ำมัน · เบียร์ · น้ำผึ้ง · เหล้า · น้ำดื่ม · ซอส · โซดา · น้ำปลา · แอลกอฮอล์ · วิสกี้
Usage
patterns you’ll hear daily- ฉีดน้ำหอมspray perfume
Built from
how the compound is put togetherComposed of
น้ำnáamwaterหอมhɔ̌ɔmfragrant
Literally fragrant water
Origin
for the curiousFrom น้ำ (náam, “water; liquid”) + หอม (hɔ̌ɔm, “fragrant”).
Full etymology
Cognate with Lao ນ້ຳຫອມ (nam hǭm), Lü ᦓᧄᧉᦠᦸᧄ (nam²ḣoam), Shan ၼမ်ႉႁွမ် (nâ̰m hǎum), Zhuang raemxhom.
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.