Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ห้วย

hûaifalling tonefallingnoun

creek, stream

A small creek, very common in place names like ห้วยขวาง.

How common
#4595of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1
  • Classifierสาย
  • In readings1 reading

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    creek, stream

How to count

ลักษณนาม
ห้วย สอง สาย
2
two creeks

สาย counts things that flow or run along a route: rivers, bus lines, phone lines.

Also counted with สายแม่น้ำ · คู · คลอง · ลำน้ำ · ลำธาร · สายน้ำ · ธาร · ลำคลอง · กระแสน้ำ · แคว · ทางรถไฟ · ทางหลวง

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ห้วยขวางHuai Khwang (place)
  • ลำห้วยstream

Words built from ห้วย

the most common of 2

Heard in the readings

real sentences, real voices

Origin

for the curious

From Proto-Tai *qrwɤjꟲ (“mountain stream”).

Full etymology

Cognate with Lao ຫ້ວຍ (hūai), Lü ᦠᦽᧉ (ḣoy²), Shan ႁူၺ်ႈ (hōi), Ahom 𑜍𑜤𑜐𑜫 (ruñ), Saek รี̂, Zuojiang Zhuang khui [Ningming] or hui [Longzhou]. Compare Middle Chinese 水 (MC sywijX).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.