Meanings
every sense kept, sourced — never inventedhidelexitron
conceal; cover uplexitron
to closewiktionary
to block; to stopwiktionary
to stick; to attach (flier, notice, gold leaf, etc.)wiktionary
to be out of action; to stop work (of an organization, a shop, etc.)wiktionary
to turn offwiktionary
to hide; to concealwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesร้านบางร้านปิดไปแล้ว
Some shops have already closed for good.
คืนที่ดูซีรีส์จบ ปิดทีวี เงียบจนได้ยินเสียงนาฬิกาเดิน
Nights when a series ends, I turn off the TV, and it's so quiet I can hear the clock ticking.
ผมกับแฟนช่วยกันเก็บโต๊ะ ล้างแก้ว ปิดไฟ
My girlfriend and I clear the tables, wash the glasses, and turn off the lights.
โรงแรมและที่พักหลายแห่งปิดอยู่
Many hotels and guesthouses are closed.
ปิดมือถือ
I put the phone down.
Built from
Uncertain. Possibly borrowed from Old Chinese 閉 (OC *piːds, *piːd). Cognate with Burmese ပိတ် (pit), Lao ປິດ (pit), Southern Thai ปิ๋ด, Shan ပိတ်ႉ (pḭ̂t) or ပိၵ်ႉ (pḭ̂k). Compare Pre-Angkorian Old Khmer *ក្បិត៑ (*kpit), Angkorian Old Khmer បិត៑ (pit), បិត្ត៑ (pitt), Khmer បិទ (bət), Northern Khmer เบฺิ็ด, with same meaning.