โยม
yoommidpronoun
layperson (monk's 'you')
How monks address or refer to laypeople; ญาติโยม are a temple's lay supporters.
How common
#7482of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables1
Meanings
most common first- 1pron.
you, layperson (how monks address people)
- 2n
lay devotee
Usage
patterns you’ll hear daily- โยมแม่a monk's mother
- ญาติโยมlay supporters
Origin
for the curiousDerived from Old Khmer ញំ (“emancipated slave assigned to monastery service; servant, slave; inferior, subordinate; minor, young”), a clipping of ខ្ញុំ (“person assigned to or offering himself for the service of divinities or sanctuaries; bondsman, servant, slave”).
Full etymology
Cognate with Modern Khmer ញោម (ñoom).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.