ขัน
kǎnrisingnoun
bowl, to crow
A cluster of words: the water bowl, a rooster's crow, tightening a bolt.
How common
#3586of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables1
- Classifierใบ
Meanings
most common first- 1n
bowl, water dipper
- 2v
to crow (rooster)
- 3v
to tighten (a screw)
- 4adj.
funny (in ขำขัน)
How to count
ลักษณนามขัน สอง ใบ
2
two bowlsใบ counts leaves and leaf-like flat things (tickets, cards, forms), and hollow containers (bags, cups, boxes).
Also counted with ใบใบขับขี่ · ตั๋ว · แบงค์ · บัตร · บิล · ไพ่ · การ์ด · ปริญญาโท · บัตรเครดิต · หวย · ปริญญา · ตั๋วเครื่องบิน
Usage
patterns you’ll hear daily- ไก่ขันthe rooster crows
- ขันน้ำwater bowl
- ขันน็อตtighten a bolt
Words built from ขัน
the most common of 18All 18 words →
Origin
for the curiousCognate with Lao ຂັນ (khan), Zhuang haen.
Full etymology
Borrowed from Old Khmer ខល៑ (khal), ខាល៑ (khāl, “unidentified metal vessel”), or from Old Mon ခလ် (khal, “small cup for ritual food-offerings”). Cognate with Lao ຂັນ (khan), Lü ᦃᧃ (ẋan), Mon ခဝ်. From Proto-Tai *χalᴬ (“to crow”). Cognate with Lao ຂັນ (khan), Lü ᦃᧃ (ẋan), Shan ၶၼ် (khǎn), Zhuang haen, Nong Zhuang kaen, Saek หั่น.
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.