Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ไม่ได้

mâi-dâifalling tonefallingfalling tonefallingauxiliary

didn't, can't

Before a verb: 'didn't' (ไม่ได้ไป). After a verb: 'can't' (ไปไม่ได้).

How common
#193of 10,000
rareeveryday
Learn this first.
  • Syllables2

Meanings

most common first
  1. 1
    aux

    did not (before a verb)

  2. 2
    aux

    cannot (after a verb)

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ไม่ได้ไปdidn't go
  • ไปไม่ได้can't go
  • ไม่ได้หรอกno, you can't

Words built from ไม่ได้

the most common of 11
All 11 words →

Built from

how the compound is put together
Composed of
ไม่mâinotได้dâaican, did able · completive

Origin

for the curious

From ไม่ (mâi, “not”) + ได้ (dâai, “can, be able to”).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.