จับตา
jàp-dtaalowmidverb
to watch closely
News-y 'keep an eye on': จับตามอง. น่าจับตา = 'one to watch'.
How common
#4969of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables2
Meanings
most common first- 1v
to keep an eye on, watch
- 2adj.
eye-catching
Usage
patterns you’ll hear daily- จับตามองwatch closely
- น่าจับตาworth watching
Built from
how the compound is put togetherComposed of
จับjàpto fix, grabตาdtaaeye
Literally grab with the eyes
Origin
for the curiousFrom จับ (jàp) + ตา (dtaa).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.