Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ไถ่

tàilow tonelowverb

to redeem, ask

How common
#9202of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1

Meanings

most common first
  1. 1
    v

    to redeem, ransom

  2. 2
    v

    to ask after (ถามไถ่)

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ไถ่ตัวransom
  • ถามไถ่ask after
  • ไถ่ถอนredeem

Words built from ไถ่

the most common of 6

Origin

for the curious

Inherited from Proto-Southwestern Tai *tʰajᴮ¹ (“to redeem; to ransom”) (Jonsson, 1991).

Full etymology

Cognate with Northern Thai ᨳᩱ᩵, Khün ᨳᩱ᩵, Lao ໄຖ່ (thai), Lü ᦺᦏᧈ (ṫhay¹), Tai Dam ꪼꪖ꪿, Tai Dón ꪼꪖꫀ, Shan ထႆႇ (thài), Tai Nüa ᥗᥭᥱ (thǎy), Phake ထ︀ႝ (thay), Ahom *𑜌𑜩 (*thay).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.