วาย
waaimidverb
to cease, give out
Formal or set-phrase 'to give out, die' (หัวใจวาย); in pop culture วาย = BL (boys' love).
How common
#2209of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables1
Meanings
most common first- 1v
to cease, give out, die (heart, life, a season)
- 2n
BL, boys' love (ซีรีส์วาย)
- 3n
the letter Y
- 4adv.
never stopping (ไม่วาย)
2 more meanings
- 5n
wind, air
rare
- 6n
yuri, girls' love
source says yuri; Thai วาย is mostly BL
Usage
patterns you’ll hear daily- หัวใจแทบวายmy heart nearly gave out
- หัวใจวายheart failure
- ซีรีส์วายBL series
- ไม่วาย…never stops…
Words built from วาย
the most common of 11All 11 words →
Origin
for the curiousCompare Khmer ពាយ (piəy), Lao ວາຍ (wāi).
Full etymology
Borrowed from Old Khmer វាយ៑ (vāy, “to hit; to strike; to beat; etc”). Cognate with Modern Khmer វាយ (viəy). From English wye. From English Y, the first letter in yuri, from the romaji of Japanese 百合 (yuri). From English Y, the first letter in yaoi, from the romaji of Japanese やおい (yaoi).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.