ลาก
lâakfallingverb
to drag, pull
Dragging with effort, often along the ground. Plain pulling is ดึง.
How common
#3335of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables1
Meanings
most common first- 1v
to drag, pull, haul
- 2v
to draw (a line)
Usage
patterns you’ll hear daily- ลากเส้นdraw a line
- ลากกระเป๋าdrag a suitcase
- รถลากtow truck
Words built from ลาก
the most common of 4Origin
for the curiousFrom Proto-Southwestern Tai *laːkᴰ²ᴸ (“to drag; to pull”), from Proto-Tai *C̬.laːkᴰ (“to pull; to drag”).
Full etymology
Cognate with Lao ລາກ (lāk), Lü ᦟᦱᧅ (laak), Shan လၢၵ်ႈ (lāak), Tai Dam ꪩꪱꪀ, Tai Dón ꪩꪱ, Tai Nüa ᥘᥣᥐ (laak), Ahom 𑜎𑜀𑜫 (lak), Zhuang rag, Nong Zhuang laeg, Zuojiang Zhuang lag.
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.