หากิน
hǎa-ginrisingmidverb
to make a living
Earn a living, sometimes with a shady edge. ผู้หญิงหากิน means a sex worker.
How common
#1970of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables2
Meanings
most common first- 1v
to make a living
- 2v
to work as a prostitute
- 3adj.
signature, cash cow (เมนูหากิน)
Usage
patterns you’ll hear daily- หากินเก่งgood at making money
- ผู้หญิงหากินa sex worker
- มุกหากินa go-to joke
Built from
how the compound is put togetherComposed of
หาhǎato seekกินginto eat
Literally seek to eat
Origin
for the curiousFrom หา (hǎa, “to find; to search”) + กิน (gin, “to eat”); literally "to find for eating".
Full etymology
Cognate with Lao ຫາກິນ (hā kin) and Lü ᦠᦱᦂᦲᧃ (ḣaak̇iin). Compare the literal meaning of Khmer រកស៊ី (rɔɔk sii).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.