Script courseReadWatchPricing
Dictionary

เกินไป

gəən-bpaimid tonemidmid tonemidadverb

too (much)

A complaint "too…", not "very" (that's มาก).

How common
#1041of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables2

Meanings

most common first
  1. 1
    adv.

    too, excessively

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ไกลเกินไปtoo far

Goes after the adjective: แพงเกินไป = too expensive

Words built from เกินไป

the most common of 2

Built from

how the compound is put together
Composed of
เกินgəənexceedไปbpaigo (excess) away · completive

Origin

for the curious

เกิน (gəən, “to exceed; too”) + ไป (bpai, “to go (away from the speaker)”).

Full etymology

Compare Lao ເກີນໄປ (kœ̄n pai).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.