Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ตลอดไป

dtà-lɔ̀ɔt-bpailow tonelowlow tonelowmid tonemidadverb

forever

The "forever" of love songs and promises. Plain ตลอด means "all the time".

How common
#1471of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables3

Meanings

most common first
  1. 1
    adv.

    forever, always

Usage

patterns you’ll hear daily
  • รักเธอตลอดไปI'll love you forever

Built from

how the compound is put together
Composed of
ตลอดdtà-lɔ̀ɔtthroughoutไปbpaionward away · completive

Origin

for the curious

From ตลอด (dtà-lɔ̀ɔt, “throughout”) + ไป (bpai, used to indicate motion that still continues or that continues up to a certain point of time; used to indicate motion away from the speaker's direction).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.