Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ภาพยนตร์

pâap-pá-yonfalling tonefallinghigh tonehighmid tonemidnoun

film, movie

Formal 'film'; in conversation everyone says หนัง.

How common
#1314of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables3
  • Classifierเรื่อง

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    film, movie

How to count

ลักษณนาม
ภาพยนตร์ สอง เรื่อง
2
two films

เรื่อง counts stories and anything with a plot or topic: films, novels, issues.

Also counted with เรื่องคำโกหก · เรื่องไร้สาระ · เรื่องส่วนตัว · ข้อพิพาท · ความลับ · เรื่องด่วน · ข่าวลือ · เหตุการณ์ · คดีความ · ปัญหา · หนัง

Usage

patterns you’ll hear daily
  • โรงภาพยนตร์cinema
  • ภาพยนตร์ไทยThai film

Words built from ภาพยนตร์

the most common of 2

Built from

how the compound is put together
Composed of
ภาพpâappictureยนตร์yonmachine

Literally machine pictures

Origin

for the curious

From ภาพ (pâap, “picture”) + ยนตร์ (yon, “motion”); calque of English motion picture.

Full etymology

Cognate with Lao ພາບພະຍົນ (phāp pha nyon).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.