Script courseReadWatchPricing
Dictionary

มิ่ง

mîngfalling tonefallingadjective

auspicious, beloved

Mostly in มิ่งขวัญ (darling) and names.

How common
#7160of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1

Meanings

most common first
  1. 1
    adj.

    auspicious, beloved

Words built from มิ่ง

the most common of 2

Origin

for the curious

From Middle Chinese 命 (MC mjaengH, “life, fate, destiny”).

Full etymology

Cognate with Lao ມິ່ງ (ming, “fate, destiny, auspicious thing”), Shan မိင်ႈ (mīng, “fate, destiny”), Ahom 𑜉𑜢𑜂𑜫 (miṅ, “fate, destiny”), Sui mingh (“fate”). Attested since 1400–1419 in Wat Hin Tang inscription. Sathiankoset surmised that this word used to mean "life" but was displaced by ชีวิต (chii-wít) and then by สิริ (sì-rì).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.