Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ป่าว

bpàaolow tonelowadverb

no, not (= เปล่า)

Chat spelling of เปล่า, the casual "nope" or "...or not?": ไปป่าว.

How common
#3880of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1

Meanings

most common first
  1. 1
    adv.

    no, not (chat spelling of เปล่า)

  2. 2
    ptcl.

    or not? (end of a question)

  3. 3
    v

    to announce, proclaim

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ไปป่าวgoing or not?
  • ป่าวประกาศproclaim

Words built from ป่าว

the most common of 2

Origin

for the curious

From Proto-Tai *paːwᴮ (“to announce”), from Middle Chinese 報 (MC pawH, “to announce”).

Full etymology

Cognate with Northern Thai ᨸ᩵ᩣ᩠ᩅ, Lao ປ່າວ (pāo), Lü ᦔᦱᧁᧈ (ṗaaw¹), Tai Dam ꪜ꪿ꪱꪫ, Shan ပၢဝ်ႇ (pàao), Tai Nüa ᥙᥣᥝᥱ (pǎaw), Phake ပ︀ွ် (paw), Ahom 𑜆𑜨𑜧 (pow), Zhuang bauq.

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.