Script courseReadWatchPricing
Dictionary

พระยา

prá-yaahigh tonehighmid tonemidnoun

Phraya (noble title)

An old noble rank above พระ. Mostly in names and history: พระยาพหล.

How common
#1757of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables2
  • Classifierท่าน

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    Phraya (noble rank)

  2. 2
    n

    lord, ruler

How to count

ลักษณนาม
พระยา สอง ท่าน
2
two phrayas

ท่าน counts people you show respect to: guests, elders, officials.

Also counted with ท่านผู้อาวุโส · ประมุข · คุรุ · มหาบุรุษ · ท่านผู้หญิง · คุณตา · ผู้อำนวยการ · ประธาน · สตรี · ศาสตราจารย์ · นายกรัฐมนตรี · แขก

Words built from พระยา

the most common of 3

Origin

for the curious

Derived from Old Khmer brañā, °brañā (“title of high-ranking officials”), probably a combination of bra (“an honorific for gods, priests, royal persons, etc, as well as for things and beings in connection with them”, literally “holy; sacred; divine; etc”) + ñā (“constituent of titles of the mandarinate”), an apheresis of ʼājñā (“authority, power; command, order; etc”), according to a suggestion of Michel Ferlus in 2008.

Full etymology

Cognate with and re-borrowed as Modern Khmer ព្រះញា (prĕəhñiə).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.