เต่า
dtàolownoun
turtle, tortoise
Turtle, and the slow one: เต่า! = "slowpoke!".
How common
#1966of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables1
- Classifierตัว
Meanings
most common first- 1n
turtle, tortoise
- 2adj.
slow, sluggish
3 more meanings
- 3adj.
dumb, slow-witted
- 4name
Orion (constellation)
- 5n
bib
rare
How to count
ลักษณนามเต่า สอง ตัว
2
two turtlesตัว counts animals, and things with a body or legs: clothes, furniture, letters of the alphabet.
Also counted with ตัวสัตว์ · แมว · ไก่ · นก · ช้าง · หมา · ม้า · หมู · งู · เสือ · ปลา · หนู
Usage
patterns you’ll hear daily- ช้าเหมือนเต่าslow as a turtle
- เต่าทะเลsea turtle
Words built from เต่า
the most common of 11All 11 words →
Origin
for the curiousFrom Proto-Southwestern Tai *tawᴮ¹ (“turtle”), from Proto-Tai *tawᴮ (“turtle”).
Full etymology
Cognate with Northern Thai ᨲᩮᩢ᩵ᩣ (tao), Lao ເຕົ່າ (tao), Lü ᦎᧁᧈ (ṫaw¹), Shan တဝ်ႇ (tào), Tai Nüa ᥖᥝᥱ (tǎw), Ahom 𑜄𑜧 (taw). Compare Proto-Be *ɗuːᴮꟲ¹. Possibly from Teochew 兜 (dao¹, “pocket; pouch; bag; etc”). Compare Ahom 𑜄𑜧 (taw).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.