Script courseReadWatchPricing
Dictionary

หม่อมฉัน

mɔ̀m-chǎnlow tonelowrising tonerisingpronoun

I (to royalty)

Humble royal-speech "I". Outside palace protocol, you'll hear it in period dramas.

How common
#2899of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables2

Meanings

most common first
  1. 1
    pron.

    I, me (speaking to royalty)

Usage

patterns you’ll hear daily
  • หม่อมฉันขอทูลI humbly report (to Your Majesty)

Built from

how the compound is put together
Composed of
หม่อมmɔ̀mroyal titleฉันchǎni

Origin

for the curious

Clipping of กระหม่อมฉัน.

Full etymology

By surface analysis, หม่อม (mɔ̀m, “head (upper part of the body)”) + ฉัน (chǎn, “my”).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.