Script courseReadWatchPricing
Dictionary

เทพ

têepfalling tonefallingnoun

god

God, and modern slang for brilliant: เทพมาก = "so pro".

How common
#1967of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables1
  • Classifierองค์

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    god, deity

  2. 2
    adj.

    godlike, awesome

2 more meanings
  1. 3
    adj.

    untouchable, beyond criticism

  2. 4
    n

    ecclesiastical rank

How to count

ลักษณนาม
เทพ สอง องค์
2
two gods

องค์ counts sacred and royal beings, and things that stand for them: Buddha images, stupas.

Also counted with องค์กษัตริย์ · เจ้าหญิง · เจ้าชาย · พระราชา · เทวดา · ราชา · พระมหากษัตริย์ · นางฟ้า · พระนาง · เทพเจ้า · ราชินี · พระเจ้า

Usage

patterns you’ll hear daily
  • เทพเจ้าgod
  • ขั้นเทพgod-tier, pro-level

Words built from เทพ

the most common of 14
All 14 words →

Origin

for the curious

From Pali deva (“deity; god”) or Sanskrit देव (deva, “deity; god”); probably via Old Khmer debbha, debva, dœbva (“deity; god”).

Full etymology

Ultimately from Proto-Indo-European *deywós (“god, the celestial one”). Cognate with Lao ເທບ (thēp), Modern Khmer ទេព (teep), and Malay dewa.

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.