ภาษาphasa
Join the waitlist
Dictionary

Dictionary entry

สั่ง

sàngverb

order

Save word

Meanings

every sense kept, sourced — never invented
1v.

orderlexitron

2v.

blow the noselexitron

3v.

command; give/issue orders; direct; instructlexitron

4n.

order; command; direction; instructionwiktionary

5v.

to order; to command; to direct; to instructwiktionary

6v.

to give parting instructions (before leaving someone or before dying, for example)wiktionary

7v.

to blow one's nosewiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

Built from

Inherited from Proto-Southwestern Tai *saŋᴮ¹ (“to bid; to order”), from Proto-Tai *saŋᴮ (“to order”). Cognate with Northern Thai ᩈᩢ᩠᩵ᨦ, Khün ᩈᩢ᩠᩵ᨦ, Lao ສັ່ງ (sang), Lü ᦉᧂᧈ (ṡang¹), Tai Dam ꪎꪰ꪿ꪉ, Shan သင်ႇ (sàng), Tai Nüa ᥔᥒᥱ (sǎng), Phake ꩬ︀င︀် (saṅ), Ahom 𑜏𑜂𑜫 (saṅ), Zhuang daengq and saengq (dialectal). From Proto-Tai *saŋᴮ (“to blow the nose”). Cognate with Northern Thai ᩈᩢ᩠᩵ᨦ, Khün ᩈᩢ᩠᩵ᨦ, Lao ສັ່ງ (sang), Shan သင်ႇ (sàng), Tai Nüa ᥔᥒᥱ (sǎng), Zhuang saengq (as in saengq mug). Compare Cantonese 擤 (sang³).

Words built from it

สั่ง inside longer words
จัดการงานนอกสั่งManagement of affairs without mandate

A note on usage

บอกไว้เพื่อให้ทำหรือให้ปฏิบัติเป็นต้น