ท่า
tâafallingnoun
posture, pose
'posture / pose / manner / gesture'; also 'pier / port / landing place'
How common
#831of 10,000
rareeveryday
Learn this first.
- Syllables1
- Classifierท่า
Meanings
most common first- 1n
posture, pose, position
- 2n
manner, attitude
- 3n
pier, port, landing
1 more meaning
- 4v
to wait
rare
How to count
ลักษณนามท่า สอง ท่า
2
two posturesUsage
patterns you’ll hear daily- ท่าเรือpier, port
- ท่าทางmanner, look
- ท่าไหนwhich way, how?
Words built from ท่า
the most common of 30All 30 words →
Origin
for the curiousFrom Proto-Tai *daːᴮ (“river”).
Full etymology
Cognate with Isan ท่า, Lao ທ່າ (thā), Northern Thai ᨴ᩵ᩤ, Khün ᨴ᩵ᩤ, Lü ᦑᦱᧈ (taa¹), Shan တႃႈ (tāa, “pier; shallow place in water”), Tai Nüa ᥖᥣ (taa), Zhuang dah (“river”). From Proto-Southwestern Tai *tʰaːꟲ¹ (“to wait”), from Proto-Tai *craːᶜ (“to wait”). Cognate with Northern Thai ᨳ᩶ᩣ, Khün ᨳ᩶ᩣ, Isan ถ้า or ถ่า, Lao ຖ້າ (thā), Lü ᦏᦱᧉ (ṫhaa²), Shan ထႃႈ (thāa), Phake ထ︀ႃ (thā), Ahom 𑜌𑜠 (tha), 𑜌𑜡 (thā), or 𑜌𑜡𑜠 (thāa).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.