Phasa
Join the waitlist

ท่า

noun

A native recording for this entry is on the way.

1
n.

wharf

2
n.

posture

3
n.

pose; manner

4
n.

landing place; dock; quay; pier; port; harbour; ferry

Built from

From Proto-Tai *daːᴮ (“river”). Cognate with Isan ท่า, Lao ທ່າ (thā), Northern Thai ᨴ᩵ᩤ, Khün ᨴ᩵ᩤ, Lü ᦑᦱᧈ (taa¹), Shan တႃႈ (tāa, “pier; shallow place in water”), Tai Nüa ᥖᥣ (taa), Zhuang dah (“river”). From Proto-Southwestern Tai *tʰaːꟲ¹ (“to wait”), from Proto-Tai *craːᶜ (“to wait”). Cognate with Northern Thai ᨳ᩶ᩣ, Khün ᨳ᩶ᩣ, Isan ถ้า or ถ่า, Lao ຖ້າ (thā), Lü ᦏᦱᧉ (ṫhaa²), Shan ထႃႈ (thāa), Phake ထ︀ႃ (thā), Ahom 𑜌𑜠 (tha), 𑜌𑜡 (thā), or 𑜌𑜡𑜠 (thāa).

In a sentence

เขานั่งอยู่ในท่านั้นเป็นเวลานาน

สุทิตายืนรอเรือที่ท่า

From Wiktionary

1
n.

port; pier; quay.

2
n.

posture; gesture.

3
v.

to wait.

A note on usage

ลักษณะท่วงทีของร่างกายที่อยู่นิ่งๆ ในบางอิริยาบถ, การแสดงกิริยายกมือยกเท้าเป็นต้น ตามกำหนดเป็นวิธีไว้