Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท

dtâai-fàa-lá-ɔɔng-tú-lii-prá-bàatfalling tonefallinglow tonelowhigh tonehighmid tonemidhigh tonehighmid tonemidhigh tonehighlow tonelowpronoun

Your Majesty

The most exalted "you", only for the King or Queen. Heard in royal speeches, news and period dramas.

How common
#7521of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables8
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    pron.

    Your Majesty (addressing the King)

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทYour Majesty

Set phrase

Why not ใต้ + ฝ่า + ละออง + ธุลี + พระบาท?

Literally ใต้ (under) + ฝ่า (sole) + ละออง (fine particles) + ธุลี (dust) + พระบาท (royal feet): beneath the dust of royal feet. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.