Dictionary entry
เหนื่อย
nʉ̀aiverb
be tired
Meaningsevery sense kept, sourced — never invented
1v.
be tiredlexitron
2v.
be fatigued; be worn out; be exhausted; be wearylexitron
3adj.
weary; tiredwiktionary
In the readingsreal sentences, spoken by real voices
อยู่ไปสองปี ฉันเหนื่อย
After two years, I was tired.
มือเปื้อนดิน เหนื่อยมาก แต่ก็สนุก
Hands covered in dirt, very tired — but fun too.
Built from
From Proto-Tai *ʰnɯəjᴮ (“tired; exhausted”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥ᩠᩵ᨿ (“to have a slight fever”), Lao ເໜື່ອຍ (nư̄ai), Tai Dam ꪹꪘ꪿ꪥ, Tai Dón ꪘꪷꪥꫀ, Phake ꩫ︀ုၺ︀် (nuñ), Ahom 𑜃𑜤𑜐𑜫 (nuñ), Nong Zhuang noiq, Zuojiang Zhuang nwaj.
Words built from itเหนื่อย inside longer words
A note on usage
รู้สึกอ่อนแรงลง