รู้จัก

พอเล่นเพลงที่ทุกคนรู้จัก ทั้งร้านก็ร้องตามไปด้วยกัน

When I play a song everyone knows, the whole bar sings along together.

James · กาญจนบุรีfrom งานกลางคืน →

นั่นคือ ทางเดียวที่ฉันรู้จักการขอบคุณ

That's the only way I know how to say thank you.

Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →

อยู่คนเดียว คือการรู้จักตัวเอง

Being alone is knowing yourself.

Sorzo · พระนครศรีอยุธยาfrom อยู่คนเดียวเป็นไหม →

ผมอยากให้คนอื่นรู้จักภาคใต้ในแบบที่ผมรู้จัก

I want others to know the South the way I know it.

Flook · ปทุมธานีfrom สองภาษา →

เพราะฉันรู้จักตัวเอง ฉันไว้ใจตัวเอง

Because I know myself. I trust myself.

Star · นครราชสีมาfrom เที่ยวคนเดียว →