ข้าวหลาม
kâao-lǎamfallingrisingnoun
khao lam
How common
#11485of 10,000
rareeveryday
- Syllables2
Meanings
most common first- 1n
sticky rice roasted in bamboo
Words built from ข้าวหลาม
the most common of 1Origin
for the curiousFrom Mon ခလာမ် (həlam, “baked rice in bamboo”), re-analyzed in Thai as ข้าว (kâao, “rice”) + หลาม (lǎam, “overflowing”).
Full etymology
Alternatively, from ข้าว (kâao, “rice”) + a reflex of Proto-Tai *ʰlaːmᴬ (“cooked in bamboo tube”), which is in either case possibly related to Mon ခလာမ် (həlam), Khmer ក្រឡាន (krɑɑlaan), and Vietnamese lam (as in cơm lam). In Southwestern Tai, cognate with Lao ເຂົ້າຫລາມ (khao lām).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.