ขนมปัง
kà-nǒm-bpanglowrisingmidnoun
bread
Bread, and also biscuits: ขนมปังกรอบ = "crackers".
How common
#2042of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables3
- Classifierแผ่น · ก้อน
Meanings
most common first- 1n
bread
- 2n
biscuit, cracker
1 more meaning
- 3n
sanitary pad
How to count
ลักษณนามขนมปัง สอง แผ่น
2
two slices of breadแผ่น counts flat thin sheets: paper, discs, boards, tiles, slices.
Also counted with แผ่นป้ายทะเบียน · กระดาน · ทะเบียนรถ · กระดานดำ · กระเบื้อง · บอร์ด · กระจก · ป้ายชื่อ · จารึก · กระดาษ · แผนที่
Usage
patterns you’ll hear daily- ขนมปังปิ้งtoast
- ขนมปังกรอบcrackers
Words built from ขนมปัง
the most common of 1Built from
how the compound is put togetherComposed of
ขนมkà-nǒmsnack, baked treatปังbpangbread (from portuguese)
Origin
for the curiousFrom ขนม (kà-nǒm, “dessert, snack”) + ปัง (bpang, “bread”), the latter from Portuguese pão (“bread”) (compare French pain).
Full etymology
Compare Lao ຂະໜົມປັງ (kha nom pang), Lü ᦃᧁᧉᦓᦳᧄᦔᧂ (ẋaw²numṗang).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.