ดอกไม้ไฟ
dɔ̀ɔk-máai-failowhighmidnoun
fireworks
How common
#6508of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables3
- Classifierดอก
Meanings
most common first- 1n
fireworks
How to count
ลักษณนามดอกไม้ไฟ สอง ดอก
2
two fireworksดอก counts flowers, and also keys, incense sticks and fireworks.
Also counted with ดอกดอกไม้ · กุหลาบ · เห็ด · บัว · ลิลลี่ · พุด · มะลิ · ดอกบัว · ดอกทานตะวัน · แค · จำปา · พิกุล
Usage
patterns you’ll hear daily- จุดดอกไม้ไฟset off fireworks
Built from
how the compound is put togetherComposed of
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiflowerไฟfaifire
Literally fire flowers
Origin
for the curiousCompound of ดอกไม้ (dɔ̀ɔk-máai, “flower”) + ไฟ (fai, “fire; flame”), literally “flower of fire; flower of flames”.
Full etymology
Compare Japanese 花火 (hanabi).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.