Meanings
every sense kept, sourced — never inventedhitlexitron
beat; strike; flog; thrashlexitron
hour between 1–6 am, at the beginning of which a bell is traditionally sounded for the purpose of timekeepingwiktionary
to hit; to strike; to beatwiktionary
to attack; to assailwiktionary
to fight; to quarrel; to brawlwiktionary
to conflict; to be in conflict; to be repugnant (to); to be incompatible (with)wiktionary
to sound or play by beating, tapping, or the likewiktionary
to create or make by hitting, striking, or the likewiktionary
to create, as by drawing along a rulerwiktionary
to flap(usually)wiktionary
to express; to feignwiktionary
to appraise; to determinewiktionary
to take for granted, to assume; to view, to considerwiktionary
to press; to impress; to stampwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesอยากกินมาม่าตีสามก็กิน
If I want to eat instant noodles at 3am, I eat them.
Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →
ตอนตีสามตีสี่ ร้านเริ่มเงียบลง
Around three or four in the morning, the bar starts to go quiet.
James · กาญจนบุรีfrom งานกลางคืน →
มาจากแรงของพ่อ ที่ตื่นตี 5 ไปไร่ทุกวัน
Comes from Dad's labor — he wakes at 5am, goes to the field every day.
Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →
เพื่อนของฉันคนหนึ่ง พาไป สอนวิธีจับไม้คิว วิธียืน วิธีตี
A friend of mine took me — taught me how to hold the cue, how to stand, how to strike.
Star · นครราชสีมาfrom ฉันเล่นสนุกเกอร์ →
Built from
Cognate with Northern Thai ᨲᩦ, Lao ຕີ (tī), Lü ᦎᦲ (ṫii), Shan တီ (tǐi).