Script courseReadWatchPricing
Dictionary

อภัย

à-pailow tonelowmid tonemidverb

to forgive

Formal forgiving. Signs say ขออภัย = 'sorry for the inconvenience'. Everyday sorry is ขอโทษ.

How common
#4898of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables2

Meanings

most common first
  1. 1
    v

    to forgive, pardon

  2. 2
    n

    forgiveness

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ขออภัยsorry (formal)
  • ให้อภัยforgive
  • อภัยโทษpardon

Words built from อภัย

the most common of 4

Origin

for the curious

From Sanskrit अभय (abhaya, “absence or removal of fear; security; safety; protection from fear or danger; giving safety; etc.”) or Pali abhaya (“ibid.”).

Full etymology

Cognate with Khmer អភ័យ (ʼaʼphɨy, “fearlessness; indulgence; forgiveness; to pardon; to forgive”) and Lao ອະໄພ (ʼa phai, “to forgive; to pardon; safety; security; pardon; forgiveness”). Equivalent to อ (ɔɔ, “no; not; without”) + ภัย (pai, “fear; danger”).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.