ผัว
pǔuarisingnoun
husband (blunt)
Blunt, everyday 'husband' — fine among friends, crude in polite company; polite is สามี.
How common
#3745of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables1
- Classifierคน
Meanings
most common first- 1n
husband
How to count
ลักษณนามผัว สอง คน
2
two husbandsคน counts people of every kind: family, jobs, nationalities.
Also counted with คนเพื่อน · ลูก · เด็ก · พี่ · ผู้หญิง · ยาย · สาว · น้อง · อา · หญิง · แม่ · พ่อ
Usage
patterns you’ll hear daily- ผัวเมียhusband and wife (blunt)
Words built from ผัว
the most common of 2Origin
for the curiousFrom Proto-Southwestern Tai *pʰuəᴬ (“husband”), from Middle Chinese 夫 (MC pju).
Full etymology
Cognate with Ahom 𑜇𑜥 (phū), Lao ຜົວ (phūa), Lü ᦷᦕ (ṗho), Northern Thai ᨹ᩠ᩅᩫ, Khün ᨹ᩠ᩅᩫ, Shan ၽူဝ် (phǒ).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.