Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ฝัง

fǎngrising tonerisingverb

to bury

Burying, implanting, and memories that stick: ฝังใจ = "etched in your mind".

How common
#3741of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1

Meanings

most common first
  1. 1
    v

    to bury

  2. 2
    v

    to embed, implant

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ฝังศพbury the dead
  • ฝังเข็มacupuncture
  • ฝังใจbe etched in one's mind

Words built from ฝัง

the most common of 5

Origin

for the curious

From Proto-Southwestern Tai *faŋᴬ¹ (“to bury”).

Full etymology

Cognate with Isan ฝัง, Lao ຝັງ (fang), Northern Thai ᨺᩢ᩠ᨦ (faŋ¹), Khün ᨺᩢ᩠ᨦ (faŋ¹), Lü ᦚᧂ (ḟang), Tai Dam ꪠꪰꪉ (phăng), Shan ၽင် (phǎng) or ၾင် (fǎng), Tai Nüa ᥜᥒᥴ (fáng), Phake ၸ︀င︀် (phaṅ), Ahom 𑜇𑜞𑜂𑜫 (phraṅ), Zhuang baeng, Zuojiang Zhuang paeng.

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.