Script courseReadWatchPricing
Dictionary

พงศาวดาร

pong-sǎa-wá-daanmid tonemidrising tonerisinghigh tonehighmid tonemidnoun

chronicles

How common
#4978of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables4
  • Classifierฉบับ

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    chronicles, annals

How to count

ลักษณนาม
พงศาวดาร สอง ฉบับ
2
two chronicles

ฉบับ counts documents and publications: letters, newspapers, issues, contracts.

Also counted with ฉบับรัฐธรรมนูญ · จดหมาย · เอกสาร · สัญญา · ต้นฉบับ · โทรเลข · สำเนา · พระราชบัญญัติ · กฎหมาย · คำร้อง · พินัยกรรม · สิทธิบัตร

Origin

for the curious

From พงศ์ (pong, “family; genealogy”) + อวตาร (à-wá-dtaan, “avatar: divine descent to the earth”); ultimately from वंश (vaṃśa, “family; dynasty; genealogy”) + अवतार (avatāra, “avatar”); literally "avatar of (royal) family", based on the old belief that royals were gods incarnate.

Full etymology

Cognate with Khmer ពង្សាវតារ (pɔɔngsaawtaa).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.