Script courseReadWatchPricing
Dictionary

หมาจนตรอก

mǎa-jon-dtrɔ̀ɔkrising tonerisingmid tonemidlow tonelowidiom

a cornered animal

A warning not to push an opponent too far. Can sound insulting, since it uses หมา.

  • Syllables3
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    id.

    someone desperate and dangerous because they have no way out

Set phrase

Why not หมา + จน + ตรอก?

Literally หมา (dog) + จน (trapped in) + ตรอก (alley): a dog trapped in an alley. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.