กาด
gàatlownoun
market (northern)
Northern word for ตลาด. Also in ผักกาด (leafy greens).
How common
#4536of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables1
- Classifierแห่ง
Meanings
most common first- 1n
market (northern)
How to count
ลักษณนามกาด สอง แห่ง
2
two marketsแห่ง counts places and sites: temples, schools, markets, beaches.
Also counted with แห่งโรงเรียน · ศาล · โรงงาน · ธนาคาร · มหาวิทยาลัย · โรงพยาบาล · สำนักงาน · สถาบัน · ห้องสมุด · หน่วยงาน · องค์กร · คุก
Usage
patterns you’ll hear daily- กาดหลวงthe big market (Chiang Mai)
Origin
for the curiousFrom Proto-Southwestern Tai *kaːtᴰ, from Proto-Tai *kaːtᴰ, which Pittayporn (2014) proposes to be from Late Han Chinese *kes, further from Old Chinese 芥 (OC *kreːds, “mustard plant”).
Full etymology
Cognate with Ahom 𑜀𑜄𑜫 (kat), Lao ກາດ (kāt), Shan ၵၢတ်ႇ (kàat), Zhuang gat of byaekgat.
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.