Phasa
Join the waitlist

พระองค์

pronoun

A native recording for this entry is on the way.

1
pron.

His Majesty

2
pron.

Her Majesty; His Highness; Her Highness

Built from

From พระ (prá, “prefix for gods, royal persons, and things relating to them”, literally “divine; excellent; precious; etc”) + องค์ (ong, “being; body; form; etc”); probably derived from Old Khmer braḥ ʼaṅga. Compare Modern Khmer ព្រះអង្គ (prĕəh ʼɑng); Lao ພຣະອົງ (phra ʼong).

In a sentence

ตามความคิดของพระองค์แล้ว พระองค์เชื่อว่ากองกำลังของอังกฤษและอเมริกาจะอยู่ต่อไป

From Wiktionary

1
n.

body.

2
n.

an honorific for or term of address to a god, religious personage, high priest, or royal person.

3
pron.

a second or third person pronoun referring to a god, religious personage, high priest, or royal person.

Job 9:12, KJV: ดูเถิด พระองค์ทรงฉวยไป ใครจะห้ามพระองค์ได้ ใครจะทูลพระองค์ว่า "พระองค์ทรงกระทำอะไรนั่น" duu-tə̀ət prá-ong song chǔai bpai krai jà hâam prá-ong dâai krai jà tuun prá-ong wâa "prá-ong song grà-tam à-rai nân" Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

4
cls.

Classifier for gods, religious personages, high priests, royal persons. ⇒ all nouns using this classifier

A note on usage

คำสรรพนามสำหรับใช้แก่พระพุทธเจ้า เทพผู้เป็นใหญ่ พระเจ้าแผ่นดิน และเจ้านาย