หนักหนา
nàk-nǎalowrisingadjective
serious, so much
Mostly in negatives: ไม่ใช่เรื่องหนักหนา = 'no big deal'. Also an emphatic 'so very much'.
How common
#4771of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables2
Meanings
most common first- 1adj.
serious, grave
- 2adv.
so much, terribly
Usage
patterns you’ll hear daily- ไม่ใช่เรื่องหนักหนาit's no big deal
Built from
a paired word: two words, one meaningComposed of
หนักnàkheavyหนาnǎathick
Origin
for the curiousFrom หนัก (nàk) + หนา (nǎa).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.