Dictionary entry
ดาว
star
Meanings
every sense kept, sourced — never inventedleopardlexitron
five-pointed starlexitron
sika deerlexitron
star (any sense)wiktionary
celebritywiktionary
(classifier ตัว) (ปลา~) starfishwiktionary
(classifier ตัว) (เสือ~) leopardwiktionary
(classifier ตัว) (แมว~) leopard catwiktionary
(classifier ตัว) (กวาง~) chitalwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesที่กรุงเทพ ไม่ค่อยเห็นดาว
In Bangkok, you barely see stars.
ความเงียบ ความช้า แม่น้ำ ดาว ป่า
The quiet, the slowness, the river, the stars, the forest.
ฟ้าเปิดกว้าง เห็นดาวเยอะ
The sky opens wide — you can see lots of stars.
ฟ้าเปิดกว้าง เห็นดาว
The sky opens wide, you can see stars.
Built from
From Proto-Tai *t.naːwᴬ. Cognate with Lao ດາວ (dāo), Northern Thai ᨯᩣ᩠ᩅ, Lü ᦡᦱᧁ (ḋaaw), Shan လၢဝ် (lǎao), Tai Dam ꪒꪱꪫ, Tày đao, Zhuang ndaundeiq. Compare Proto-Hlai *ɾaːw (“star”), Proto-Austronesian *qajaw (whence Paiwan qadaw (“sun, day”), Tagalog araw (“sun”), Māori ao (“daytime”)).
A note on usage
เรียกสิ่งที่มีรูปเป็นแฉกคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ดาวเครื่องหมายยศทหารตำรวจ