ดาว

daaonountonemid tonemid

Save word

#605 most common1 syllablein 3 readings

Meanings

every sense kept, sourced — never invented

1n.

leopardlexitron

2n.

five-pointed starlexitron

3n.

sika deerlexitron

4n.

star (any sense)wiktionary

5n.

celebritywiktionary

6n.

(classifier ตัว) (ปลา~) starfishwiktionary

7n.

(classifier ตัว) (เสือ~) leopardwiktionary

8n.

(classifier ตัว) (แมว~) leopard catwiktionary

9n.

(classifier ตัว) (กวาง~) chitalwiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

เพราะถ้าส่งช้า ลูกค้าจะให้ดาวน้อย

If I deliver late, the customer gives me a low rating.

Ploy · เชียงใหม่from ไรเดอร์ →

ถ้าได้ดาวน้อยบ่อย ๆ ฉันจะได้งานน้อยลง

If I get low ratings often, I'll get less work.

Ploy · เชียงใหม่from ไรเดอร์ →

ที่กรุงเทพ ไม่ค่อยเห็นดาว

In Bangkok, you barely see stars.

Ing · กาฬสินธุ์from กาฬสินธุ์ของฉัน →

ความเงียบ ความช้า แม่น้ำ ดาว ป่า

The quiet, the slowness, the river, the stars, the forest.

Beer · อุทัยธานีfrom อุทัยธานี ที่ผมมาจาก →

ฟ้าเปิดกว้าง เห็นดาว

The sky opens wide, you can see stars.

Beer · อุทัยธานีfrom อุทัยธานี ที่ผมมาจาก →

Built from

From Proto-Tai *t.naːwᴬ. Cognate with Lao ດາວ (dāo), Northern Thai ᨯᩣ᩠ᩅ, Lü ᦡᦱᧁ (ḋaaw), Shan လၢဝ် (lǎao), Tai Dam ꪒꪱꪫ, Tày đao, Zhuang ndaundeiq. Compare Proto-Hlai *ɾaːw (“star”), Proto-Austronesian *qajaw (whence Paiwan qadaw (“sun, day”), Tagalog araw (“sun”), Māori ao (“daytime”)).