Dictionary

แต่ง

dtɛ̀ngverbtonelow tonelow
Save word

Meanings

every sense kept, sourced — never invented
1v.

decoratelexitron

2v.

adorn; ornament; embellish; beautify; garnishlexitron

3v.

to appoint; to name; to nominate; to designatewiktionary

4v.

to arrange; to prepare; to organise; to set upwiktionary

5v.

to compose; to create; to author; to draw upwiktionary

6v.

to adorn; to decorate; to embellishwiktionary

7v.

to wear, as an item of clothing, makeup, etcwiktionary

8v.

to augment; to supplementwiktionary

9v.

short for แต่งงาน (dtɛ̀ng-ngaan, “to marry; to wed”)(abbreviation, alt-of)wiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

ไม่ใช่ว่าอยากแต่ง อยากมีลูกตอนนี้

It's not that I want to get married or have kids right now.

Sorzo · พระนครศรีอยุธยาfrom เพื่อนแต่งงาน →

วันแต่งของเรา จะมาเมื่อไหร่ก็ค่อยมา

My wedding day — whenever it comes, can come.

Sorzo · พระนครศรีอยุธยาfrom เพื่อนแต่งงาน →

แต่งตัว แต่งหน้า กินข้าวไม่ลง

Get dressed, put on makeup, can't eat.

Sorzo · พระนครศรีอยุธยาfrom ทำงานวันแรก →

ปีนี้จ่ายไปแล้วเกือบหมื่น แค่ค่างานแต่ง

I've already spent nearly ten thousand baht this year, just on weddings.

Sorzo · พระนครศรีอยุธยาfrom เพื่อนแต่งงาน →

Built from

Etymology tree Old Khmer តេង (teṅ)bor. Thai แต่ง Borrowed from Old Khmer តេង (teṅ), Cognate with Lao ແຕ່ງ (tǣng), Lü ᦶᦎᧂᧈ (ṫaeng¹).