Script courseReadWatchPricing
Dictionary

เอาใจเขามาใส่ใจเรา

ao-jai-kǎo-maa-sài-jai-raomid tonemidmid tonemidrising tonerisingmid tonemidlow tonelowmid tonemidmid tonemididiom

empathize with others

Gentle moral advice, like "put yourself in their shoes". Common in parenting and on posters.

  • Syllables7
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    id.

    to put yourself in someone else's shoes

Set phrase

Why not เอา + ใจ + เขา + มา + ใส่ + ใจ + เรา?

Literally เอา (take) + ใจ (heart) + เขา (theirs) + มา (bring) + ใส่ (put into) + ใจ (heart) + เรา (ours): put their heart into ours. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.