Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ไข

kǎirising tonerisingnoun

fat, to unlock

Unlocking or solving: ไขกุญแจ, ไขปริศนา = 'solve a riddle'. Also inside ไขมัน 'fat'.

How common
#4612of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    fat, grease

  2. 2
    v

    to unlock, open (ไขกุญแจ)

  3. 3
    v

    to reveal, explain (ไขความลับ)

2 more meanings
  1. 4
    n

    marrow

  2. 5
    v

    to wind up (ไขลาน)

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ไขมันfat
  • ไขกุญแจunlock
  • ไขข้อสงสัยclear up a doubt

Words built from ไข

the most common of 13
All 13 words →

Origin

for the curious

Cognate with Isan ไข (khay¹), Lao ໄຂ (khai), Northern Thai ᨡᩱ (xay¹), Khün ᨡᩱ (khay¹), Lü ᦺᦃ (ẋay), Tai Dam ꪼꪄ (khay), Tai Dón ꪼꪄ, Shan ၶႆ (khǎi), Tai Nüa ᥑᥭᥴ (xáy).

Full etymology

From Middle Chinese 開 (MC khoj, “open”). Cognate with Isan ไข (khay¹), Lao ໄຂ (khai), Northern Thai ᨡᩱ (xay¹), Khün ᨡᩱ (khay¹), Lü ᦺᦃ (ẋay), Tai Dam ꪼꪄ (khay), Tai Dón ꪼꪂ.

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.