บ้าง

เด็กๆ ฟังบ้าง เล่นบ้าง

The younger generation doesn't always do it.

Ploy · เชียงใหม่from วันพระ →

เขาจะบ่นๆ บ้าง แต่ฉันรู้ เขาเริ่มเคารพฉัน

They grumble a bit, but I know — they've started to respect me.

Star · นครราชสีมาfrom ฉันเล่นสนุกเกอร์ →

"แม่ เป็นจังได๋" (แม่ เป็นยังไงบ้าง)

"Mae, pen jang dai?" — Mom, how are you?

Ing · กาฬสินธุ์from ภาษาที่บ้านกับภาษาที่กรุงเทพ →

ตอนแรก ฉันรู้สึกแปลกๆ บ้าง

At first, I felt a bit strange.

Star · นครราชสีมาfrom เที่ยวคนเดียว →