Script courseReadWatchPricing
Dictionary

สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น

sìp-bpàak-wâa-mâi-tâo-dtaa-hěnlow tonelowlow tonelowfalling tonefallingfalling tonefallingfalling tonefallingmid tonemidrising tonerisingidiom

seeing is believing

Said to urge going to see for yourself rather than trusting hearsay. Common in travel and shopping talk.

  • Syllables7
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    id.

    seeing is believing, better to see for yourself

Set phrase

Why not สิบ + ปาก + ว่า + ไม่ + เท่า + ตา + เห็น?

Literally สิบ (ten) + ปาก (mouths) + ว่า (telling) + ไม่ (not) + เท่า (equal to) + ตา (your eyes) + เห็น (seeing): ten mouths telling can't match eyes seeing. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.