Dictionary entry
แยก
yɛ̂ɛkverb
to separate
Meanings
every sense kept, sourced — never invented1v.
dividelexitron
2v.
separate; part; split; bisectlexitron
3adv.
apartwiktionary
4adv.
separately; individuallywiktionary
5n.
junction; intersectionwiktionary
6v.
to part: to sever, to break, to divide, to separate, to keep apart, etcwiktionary
7v.
to come apart; to break; to separate; to splitwiktionary
8v.
to dissolve; to dispersewiktionary
9v.
to distinguish; to discernwiktionary
10v.
to analyse(obsolete)wiktionary
11v.
to categorise; to sort outwiktionary
12v.
to stretch; to extendwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesก่อนแยกย้ายกลับบ้าน
Before going our separate ways home.
Built from
Cognate with Lao ແຍກ (nyǣk).
Words built from it
แยก inside longer wordsตบกบาลแยก(literally) to slap [someone's] head apartจับแยกto set [someone or something] apartแยกถูกผิดto discern right [from] wrongเพื่อพบเหตุของการตาย...จะให้ส่งทั้งศพ...ไปยัง...พนักงานแยกธาตุ...In order to discover the cause of the death...the whole corpse may be ordered to be sent...over to...an official [responsible for] analysing bones...แยกเขี้ยว(literally) to stretch [one's] teeth
A note on usage
ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน