ซิ่น
sînfallingnoun
tube skirt
How common
#5900of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables1
- Classifierผืน · ตัว
Meanings
most common first- 1n
tube skirt (ผ้าซิ่น)
How to count
ลักษณนามซิ่น สอง ผืน
2
two tube skirtsผืน counts pieces of cloth and things laid out flat: towels, rugs, flags, plots of land.
Also counted with ผืนผ้า · เสื่อ · ธง · ผ้าเช็ดหน้า · ม่าน · แพร · พรม · ผ้าห่ม · ผ้าเช็ดตัว · ผ้าขาวม้า · ตาข่าย · ผ้าใบ
Usage
patterns you’ll hear daily- ผ้าซิ่นLao/Thai tube skirt
- นุ่งซิ่นwear a sin
Origin
for the curiousCognate with Northern Thai ᩈᩥ᩠᩶ᨶ, Lao ສິ້ນ (sin), Lü ᦉᦲᧃᧉ (ṡiin²), Shan သိၼ်ႈ (sīn), Tai Nüa ᥔᥤᥢᥲ (sìn), Ahom 𑜏𑜢𑜃𑜫 (sin).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.