Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ตกปากตกคำ

dtòk-bpàak-dtòk-kamlow tonelowlow tonelowlow tonelowmid tonemidverb

to give one's word

Usually about having agreed and now being bound by it: ตกปากตกคำไปแล้ว "I've already said yes".

How common
#23637of 10,000
rareeveryday
  • Syllables4
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    v

    to agree, promise

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ตกปากตกคำแล้วgave one's word

Set phrase

Why not ตก + ปาก + ตก + คำ?

Literally ตก (drop) + ปาก (mouth) + ตก (drop) + คำ (word): dropped from the mouth as words. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.