ตุลาการ
dtù-laa-gaanlowmidmidnoun
judge
How common
#6901of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables3
- Classifierคน · ท่าน
Meanings
most common first- 1n
judge
How to count
ลักษณนามตุลาการ สอง คน
2
two judgesคน counts people of every kind: family, jobs, nationalities.
Also counted with คนเพื่อน · ลูก · เด็ก · พี่ · ผู้หญิง · ยาย · สาว · น้อง · อา · หญิง · แม่ · พ่อ
Usage
patterns you’ll hear daily- ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญconstitutional court judge
Built from
how the compound is put togetherComposed of
ตุลาdtù-laascales (justice)การgaanwork, office
Origin
for the curiousFrom ตุล (dtun, “weighing scales; equilibrium; balance”) + อาการ (aa-gaan, “state; condition; nature; etc”), or from ตุลา (dtù-laa, “weighing scales; equilibrium; balance”) + การ (gaan, “act; action; activity; business; etc”).
Full etymology
Compare Modern Khmer តុលាការ (tolaakaa, “judge”). Somewhat related to ตระลาการ (dtrà-laa-gaan), กระลาการ (grà-laa-gaan).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.