ขนมจีน
kà-nǒm-jiinlowrisingmidnoun
khanom jeen (noodles)
How common
#7883of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables3
- Classifierจาน
Meanings
most common first- 1n
khanom jeen (rice noodles)
How to count
ลักษณนามขนมจีน สอง จาน
2
two plates of khanom jeenจาน counts dishes of food by the plate.
Also counted with จานผัดไทย · ข้าว · ข้าวมันไก่ · อาหาร · สลัด · ส้มตำ · ลาบ · ข้าวสวย · มันทอด · ข้าวผัด · ยำ · ข้าวแกง
Usage
patterns you’ll hear daily- ขนมจีนน้ำยาwith fish curry
Built from
how the compound is put togetherComposed of
ขนมkà-nǒmsnackจีนjiinChinese
Origin
for the curiousPhono-semantic matching of Mon ခၞံ (hənɔm, “noodles”) + စိန် (cin, “to be cooked”).
Full etymology
By surface analysis, ขนม (kà-nǒm) + จีน (jiin).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.