Meanings
every sense kept, sourced — never invented1adv.
a little; a bit; a momentcurated
2ptcl.
particle softening a requestwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesถ้าเดินต่อไปอีกหน่อย ก็ถึงชายแดนแล้ว
If you walk a little farther, you reach the border.
Ing · กาฬสินธุ์from สุดทาง →
ได้ยินเสียงอะไรนิดหน่อย ก็ผวา
Any small sound made me jump.
Sorzo · พระนครศรีอยุธยาfrom อยู่คนเดียวเป็นไหม →
Built from
From Proto-Tai *ʰnoːjᴮ (“little, few”). Compare น้อย (nɔ́ɔi). Cognate with Lao ໜ່ອຍ (nǭi).