Script courseReadWatchPricing
Dictionary

แสงสว่างที่ปลายอุโมงค์

sɛ̌ɛng-sà-wàang-tîi-bplaai-ù-moongrising tonerisinglow tonelowlow tonelowfalling tonefallingmid tonemidlow tonelowmid tonemididiom

light at tunnel's end

Borrowed from English. Common in news about the economy, illness or a crisis. เห็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ = "see light at the end of the tunnel".

  • Syllables7
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    id.

    hope that hard times will soon be over

Set phrase

Why not แสงสว่าง + ที่ + ปลาย + อุโมงค์?

Literally แสงสว่าง (light) + ที่ (at) + ปลาย (end) + อุโมงค์ (tunnel): light at the end of the tunnel. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.